- Песни
- Песни
Dm Gm
Я сбежал. Да, я сбежал.
A Dm
Впрочем, кто меня держал?
Gm A Dm
Пусть кому-то хорошо, плохо ли.
Dm Gm
По карнизам дождь стучал,
A Dm
Ветер кроны лип качал,
Gm A Dm
И они в вдогонку мне охали.
Gm A Dm
А когда водосточный хорал
Gm A Dm
Стих в безмолвии, как на погосте,
Gm A Dm
Провожал меня сонный вокзал
Gm A Dm
К моему одиночеству в гости.
Одиночество живет на заброшенном лугу.
Летом сорная трава колется.
В стужу хлопьями хандра
Крылья веток гнет в дугу,
И волчица на луну молится.
Я наслушался песен дождя
В светомузыке молний и грома,
Я ночами сидел без огня
И купался в молчании дома.
Отражает взглядом мгла
В острых шпилях купола -
Не поранится б о них веками.
Возвращаться не хочу,
Как бы память ни гнала,
Не стекала б по щекам реками.
Лишь ночами, когда город слеп,
Я по чутким кварталам кочую,
Где бездомные, вмерзшие в снег,
Вдоль дороги машины ночуют.
Я сбежал. Да, я сбежал.
Впрочем, кто меня держал?
Пусть кому-то хорошо...
1989
Перевод на немецкий - Gudrun und Karl Wolff, поэтический перевод - Александр Пиотровский:
"Я сбежал"
