(Перевод на немецкий язык: Николай Лавров)
Ich moechte sprechen jetzt mit dir,
Ich weiss nicht wie du heist, verzeih
Aber den Andern sagen wir
Was fuer Verwandten bleibt Geheim
Du sagst mir, es ist umgekehrt
Der allgemeinen Logik nach,
Ja, aber diese Kehre ist sehr
Selten oder gibt’s keine da
Gedenkst du, trauten wir zuvor
In alles, dass der Wind uns bracht’
Jetzt diese Zeit ging aber fort
Obwohl solch einen Wunsch man hat
Und lass ja die Eintoenigkeit
Erschopfen Lebenlust gar nicht
Aber schon Festenfrohlichkeit
Beruht den Geist nicht eigentlich.
Auf neue Art, auf neue Art zu leben treibt man doch
Lass Gott uns auf alte Art ja schaetzen etwas hoch
Die Raede laufen wie in einen Steptanz vor und vor
Sieh in das Fenster nicht hinein, nur Steppe gibt es dort
Sieh in dem Fenster nicht hinein …
Nur bitte jetzt mir nicht bericht
Ueber Unglueck, das ist Unsinn.
Fuer die Freiheit schimpf Steppe nicht
Es gibt gar keinen Zweck darin.
Ich moechte sprechen jetzt, kann sein,
Und alles sich verwirklicht noch…
Denn schlaeft ja jemand jetzt nicht ein
Und diesen Zug erwartet doch.
Mit dem Pastellstift dunkelblau gefaerbter Wagen faehrt
Und traegt als Wiege durch den Abend das Platzkartenbett
Der Fliederrauch stroemt ueber die Dorfhaeuserdaecher fort
Ich moechte sprechen jetzt mit dir, du aber schlaefst schon, Freund.
Год2006
Альбом
Скачать